Linguist Search Results

by Bob Patterson

Ms. Renate Chestnut

Ms. Renate Chestnut

Retired translator
Contact me

PROFESSIONAL INFORMATION

402 Melvin Street
Petaluma, California
United States
Phone: 707-762-4455

Native Language: German
Working Languages: German

English Into Other Language(s): English into German

Profile:

Twenty-five+ years of translating and editing experience in various technical and scientific fields. Current emphasis: Medical technology (User manuals, Instructions for Use, brochures, protocols, informed consent forms, software applications for medical instrumentation, etc.). Expert translations of technical, commercial and promotional documents. Patents and legal documents.

General Areas of Specialization: Medicine

Specialized Equipment and Software:

Studio Trados

Translator or Interpreter: Translator

American Translators Association Affiliation: Member of ATA

Other Specializations:

Engineering, Telecommunications, Advertising and Public Relations

Translator Credentials/Degrees:

M.A.

Download Resume/CV

NCTA Logo with white background

NCTA Administrator



2261 Market Street, #160

San Francisco, CA 94114-1600

 

 

 (510) 845-8712

Contact Us

Contact Us Short
Name
Name
First
Last

Copyright @2022 – Northern California Translators Association. All rights reserved.