View Test

by Bob Patterson

Ms. Stacey Ramirez MA

Ms. Stacey Ramirez MA

Contact me

PROFESSIONAL INFORMATION

1355 Taylor Street, Apt. 3
San Francisco, California 94108
United States
Phone: 415-608-6407
Skype Name staceyramirez

Native Language: English
Working Languages: Spanish
Other Language(s) Into English: Spanish into English
English Into Other Language(s): English into Spanish

Profile:

Over twenty years translation experience. Worked as the director of the Berlitz Translation Center in Mexico City, and the English Editor for Amigo magazine. Born in Spain and grew up in the United States. Professional editing, proofreading and transcription skills. In-depth experience working with law firms. Adept at business, import/export and literary translations. A special focus on public relations and advertising, targeting the U.S. Latino market. B.A. in Spanish and Journalism. M.B.A. in International Management.

General Areas of Specialization: Arts/Humanities, Business, Economics, Education, Finance, Law, Medicine, Official documents, Personal documents, Telecommunications

Translator or Interpreter: Translator

American Translators Association Affiliation: Member of ATA

Other Specializations:

As the director of the Berlitz Translation Center in Mexico City, I gained invaluable experience in project management, and specialize in coordinating complex and on-going translation projects.

Translator Credentials/Degrees:

B.A. in Spanish. Sigma Delta Pi Spanish Honor Society.

Download Resume/CV

NCTA Logo with white background

NCTA Administrator



2261 Market Street, #160

San Francisco, CA 94114-1600

 

 

 (510) 845-8712

Contact Us

Contact Us Short
Name
Name
First
Last

Copyright @2022 – Northern California Translators Association. All rights reserved.