View Test

by Bob Patterson

Mrs. Isabelle Pouliot

Mrs. Isabelle Pouliot

DESIM Linguistic Services inc.
Senior translator and President
Contact me

PROFESSIONAL INFORMATION

3423 Av Henri-Julien
106A
Montréal, H2X3H3
Canada

Native Language: French
Working Languages: French

English Into Other Language(s): English into French

Profile:

English into French translator, with 15 years of experience. I am originally from Montreal, Canada, and can either adapt a translation to the French Canadian or French (France) market. Communications, marketing, retail, textile, apparel, disaster management are some of my specialties or subspecialties.

General Areas of Specialization: Arts/Humanities, Business, Economics

Translator or Interpreter: Translator

American Translators Association Affiliation: Member of ATA

Other Specializations:

Subtitling; editing of French texts; Canadian French; French (France). Relational marketing; management; nutrition and cooking. Woodworking and technical translation.

Translator Credentials/Degrees:

Certified translator, Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, OTTIAQ
Graduate Diploma + Certificate in translation, McGill University
Latest continuing education program: Translation Technology Summer School, Antwerp , Belgium, Sept.3-7, 2018

Visit My Website

NCTA Logo with white background

NCTA Administrator



2261 Market Street, #160

San Francisco, CA 94114-1600

 

 

 (510) 845-8712

Contact Us

Contact Us Short
Name
Name
First
Last

Copyright @2022 – Northern California Translators Association. All rights reserved.