• My Account
  • Contact Us
  • Login
  • Skip to primary navigation
  • Skip to content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

NCTA

Northern California Translators Association

Join NCTA Find a Corporate Member Find a Linguist
  • About Us
    • Board of Directors
    • Sponsors
  • Events and Workshops
    • Gallery of Past Events and Workshops
    • Gallery of NCTA’s 40th Anniversary Celebration at Restaurant Jeanne D’Arc
  • Translorial
    • Translorial Archive + PDF Download
    • Contribute to Translorial
  • Resources
    • FAQ
    • Resources for Translation Buyers
    • Resources for Interpreters
    • Resources for Translators
    • Information on Scams
  • Contact Us
    • Board of Directors
    • Volunteer
    • Volunteer Signup Form
    • Donate to NCTA
  • Members
    • Why Join NCTA?
    • Website and Member FAQ
    • Join the Referral Service
    • Update Your Member Profile
    • Update Your Corporate – Institutional Profile
    • Renew Membership
    • Members Only – Resources and Discounts

SAM at a Glance

November 4, 2019 By NCTA

By Anne-Charlotte Giovangrandi

A veteran SAMiste shares her experiences at the 2018 Medical English Seminar in Lyon-will you join her in 2020?

Photo credit: Indelebile photographe.
Photo credit: Indelebile photographe.

Short for Séminaire d’anglais médical, SAM is organized every other year in Lyon, France, by the Société française des traducteurs, the French sister association of the ATA. Presented as a medical English writing and terminology training, it is geared toward translators working in French and English who specialize—or wish to specialize—in medicine. It attracts linguists from all over the world, most coming from France and the UK. This article focuses on the 2018 conference, which was held over five days at the University of Lyon School of Medicine. As registration for the 2020 conference will open early next year, now seems to be a good time to spread the word about it.

Read more on translorial.com.

Filed Under: Old News - not shown Tagged With: french translation, medical translation, SAM, Séminaire d’anglais médical

Primary Sidebar

Upcoming Events

  1. Webinar Recordings

    January 17, 2021 @ 8:00 am - January 17, 2022 @ 5:00 pm
  2. Webinar: Diving into Financial Translation

    May 22 @ 9:00 am - 1:00 pm
  3. ATA Certification Exam – postponed until Fall 2021

    October 2 @ 2:28 am

View All Events

WHAT’S NEW

The PRO Act and Language Professionals

March 22, 2021

New: Personal Contact Form for NCTA Members in the NCTA Directory!

March 8, 2021

Questions about AB5? – updated Oct 7 – AB 2257 signed into law by governor

August 21, 2020

Covid-19 Resources for Interpreters and Translators – updated May 1

March 31, 2020

Footer

Navigation

  • Find a Linguist
  • Find a Corporate Member
  • Events and Workshops
  • Join NCTA
  • Privacy Statement
  • Login

Connect with NCTA

  • Facebook
  • LinkedIn
  • Twitter

Contact Us

Northern California Translators Association
2261 Market Street, #160
San Francisco, CA 94114-1600
Phone: (510) 845-8712
Email: administrator@ncta.org

Copyright © 2021 Northern California Translators Association · Log in

Lost your Password