Working Languages: French
English Into Other Language(s): English into French
Native French speaker, freelance translator, editor and language consultant since 1991. Extensive experience in art and tourism (museum guides, exhibition tours, brochures), technical manuals (industrial and home equipment, catalogs), medical (trials, new drug presentation, patient notices) and computer (localization) fields, and agriculture (pest control, irrigation). Graduated from University of Brussels, work experience in several bilingual positions in Europe.
General Areas of Specialization: Agriculture
Specialized Equipment and Software:
Studio 2019, experience in Smartling and Memsource on line
Translator or Interpreter: Translator