Loading Events

Past Events

Events Search and Views Navigation

Event Views Navigation

July 2019

Entre dos mundos: Bilingual book club: Gabriel García Márquez – Cien años de soledad

July 27 @ 3:00 pm - 5:00 pm
Crossroads Cafe, 699 Delancey St
San Francisco, CA 94107 United States
+ Google Map
Free

Our next meeting of the bilingual Spanish-English bookclub “Entre dos mundos” will be on Saturday, July 27 from 3 pm to 5 pm. We will be commenting Gabriel García Márquez's Cien años de soledad, either in its original Spanish version or in its English version One Hundred Years of Solitude translated by Gregory Rabassa. Or both! This is the fun thing about this book club! It’s totally up to you: you can choose to read the book either in Spanish or in its English translation, or…

Find out more »

September 2019

Oakland—Bay Area Lunch

September 5 @ 11:30 am - 2:00 pm
Teni East Kitchen, 4015 Broadway (at 40th Street)
Oakland, CA 94611 United States
+ Google Map
Free
Teni East Kitchen

Please join NCTA members and guests from the Oakland—East Bay Area for a wonderfully creative lunch and great conversation at Teni East Kitchen in Oakland! This is an opportunity to mingle with translators and interpreters and to discuss professional as well as other topics of interest.

Find out more »

September 14th – NCTA General Meeting – Changing the Conversation on Pricing

September 14 @ 12:30 pm - 4:00 pm
Golden Gate University – Room 6208, 536 Mission Street --- We recommend taking BART to the venue; parking is limited!
San Francisco, CA 94105 United States
+ Google Map
Free

JOIN US FOR OUR QUARTERLY GENERAL MEETING! Room 3208! PROGRAM 12:30 p.m.: Orientation for New Members For anyone who wants to know more about NCTA. 1:00 p.m.: Networking Come meet and network with fellow translators and interpreters. Learn more about our association! 1:30 p.m.: NCTA Business 2:00 p.m – 3:15 pm.: Presentation: Changing the Conversation on Pricing Many translators still bill by words and compete on price. Why? Word pricing mischaracterizes the nature of our work and leaves us talking…

Find out more »

Entre dos Mundos: Spanish-English Bilingual Book club – 11th. meeting

September 21 @ 3:00 pm - 5:00 pm
Crossroads Cafe, 699 Delancey St
San Francisco, CA 94107 United States
+ Google Map
Free

Our next meeting of our bilingual Spanish-English bookclub “Entre dos mundos” will be on Saturday, September 21 from 3 pm to 5 pm. We will be commenting Guadalupe Nettel’s Después del invierno, either in its original Spanish version or in its English version After the Winter translated by Rosalind Harvey. Or both! You can find a review of the book here: http://www.heraldscotland.com/arts_ents/16127019.Review__After_the_Winter_by_Guadalupe_Nettel/ This is the fun thing about this book club! It’s totally up to you: you can choose to read the book either in Spanish or in…

Find out more »

October 2019

Workshop: An Introduction to the World of Wine for Translators

October 5 @ 1:00 pm - 3:00 pm
Golden Gate University – Room 6208, 536 Mission Street --- We recommend taking BART to the venue; parking is limited!
San Francisco, CA 94105 United States
+ Google Map
$65 – $80

Join us Saturday, October 5 from 1:00-3:00 pm in San Francisco for an exciting workshop on translating - and interpreting - for the wine industry. We will follow our workshop with a wine tasting session. About the workshop: Many of us enjoy a glass (or two) of wine, but what do we really know about a drink that generated $35 billion in exports in 2018? Have you ever wondered why some wine is more expensive than others? Or why your…

Find out more »

Workshop: An Introduction to the World of Wine for Translators – Ticketing Page for Members

October 5 @ 1:00 pm - 3:00 pm
Golden Gate University – Room 6208, 536 Mission Street --- We recommend taking BART to the venue; parking is limited!
San Francisco, CA 94105 United States
+ Google Map
$50 – $65

This is the ticketing page for members with reduced ticket prices. Join us Saturday, October 5 from 1:00-3:00 pm in San Francisco for an exciting workshop on translating - and interpreting - for the wine industry. We will follow our workshop with a wine tasting session. About the workshop: Many of us enjoy a glass (or two) of wine, but what do we really know about a drink that generated $35 billion in exports in 2018? Have you ever wondered…

Find out more »
+ Export Events